» » Before Entering The School

Before Entering The School

posted in: Posts | 0

 

Virginia Court Elementary

December 18, 2012

Dear Parents,

 

The school shootings in Connecticut last Friday have left us sad but even more committed toward keeping your children safe at Virginia Court Elementary. In order to provide a safe and secure learning environment for your children, please be aware of the following:

  • If you are going beyond the office area or cafeteria, you must sign in and get a visitor’s sticker or wear your volunteer badge and sign in.
  • You must show and leave your photo identification (drivers’ license, passport, foreign country documentation with photo, etc.) in order to get a visitor’s sticker.
  • Everyone must sign in when they arrive and sign out when they leave.
  • If you wish to enter the building through a door other than the main entrance, you must have a visible visitor’s sticker or volunteer badge.
  • Do not allow other adults to come in the building unless they have a visitor’s sticker or volunteer badge.

 

We know you appreciate our efforts to keep your children safe. If you have additional suggestions, please let us know.

 

Janet Walker-Snider, Principal

-------------------------------------------------------------------------------------------------

18 de diciembre 2012

 Estimados padres de familia,

 

Los tiroteos en las escuelas de Connecticut del viernes pasado nos han dejado triste, pero aún más comprometidos a mantener a sus hijos seguros en Virginia Court Elementary. Con el fin de proporcionar un ambiente de aprendizaje seguro para sus hijos, tenga en cuenta lo siguiente:

• Si se va más allá del área de la oficina o en la cafetería, usted debe registrarse y obtener una etiqueta de visitante o usar su insignia/ identificación de voluntario y firmar dentro la oficina

• Debe mostrar y dejar su identificación con fotografía (licencia de conductores, pasaporte, documentación de país extranjero con foto, etc) con el fin de obtener una etiqueta de visitante.

• Todas las personas deben firmar al llegar y salir.

• Si desea ingresar al edificio por una puerta distinta de la entrada principal, debe tener una etiqueta de visitante visible o insignia de voluntario.

• No permita que otros adultos entren en el edificio al menos que tengan una etiqueta de visitante o insignia de voluntario.

 

Sabemos que usted aprecia nuestros esfuerzos para mantener a sus hijos seguros. Si usted tiene sugerencias, por favor, háganoslo saber.

 

Janet Walker-Snider, director